Ako ostanemo ovde, nešto strašno æe nam se desiti.
Když tady nebude posádka, co jim zabrání, aby taky nepovstali?
Uz odsustvo garnizona, koæe ih spreèiti da se i oni pobune?
Měli jste klepat předtím, když tady byli zloději.
Trebalo je da lupate pre, kad su lopovi bili ovde.
Když tady tak vyvádíš, nedá se skoro učit.
Teško je uèiti dok se ovako dereš.
Poslouchej... nevím, jak to mám říct... když tady nebudu v 18.00... a nemáš symptomy,
Slušaj me... Ne znam kako da to kažem... no ne vratim li se do 18:00 sati... a ti ne budeš imala simptome... poði.
Tam odchází duše, když tady člověk umře.
Tamo ide duša kad ovde umreš.
Když tady Sabian nebude do 20 minut, zemřeš.
Ако Сабиан не буде овде за 20 минута, ти ћеш умрети.
Cítím se hotový, když tady takhle sedím.
Oseæam se kao da æe me sad neko ucmekati.
Nepřipravuj jí talíř, když tady není.
Ne postavljaj tanjir za nju, ako je nema.
Neposlouchej ho, myslím, že bude lepší, když tady počkáš a já ti seženu nějakou roštěnku.
Не слушај га. Боље да ти седиш, а да ти ја доводим женске.
Udělá mi dobře, když tady budeš pro to dítě.
Ono što æe me usreæiti je da budeš tu za tog klinca.
Když tady bydlíte, musíte znát její děti docela dobře.
Pošto živite ovde, mora da ste dobro upoznali njenu decu.
A jo, když tady nebudu, až se vrátíš, tak si nedělej starosti.
Oh, i da, ako ne budem tu kada se vratiš, ne brini.
Přemýšlel jsi už o tom, někam ho zavřít, když tady nejsi?
Da li ti je palo na pamet da ga staviš u sanduk kada si izlazio iz stana?
A když tady vyplníte svou adresu, tak vám dovezeme zavazadla až domů.
Dobro. Ukoliko napišete adresu ovde rado cemo vam poslati stvari na kucnu adresu.
Poslyšte, nevadí vám, když tady budu sedět?
Slušaj druže, da li ti smeta da sedim ovde?
Jak můžete nemít lístky, když tady všichni ti lidé čekají?
Kako da nemate karata? Tamo ljudi èekaju u redu.
Když tady uspějete, budete mít otevřené dveře kdekoli.
Истакни се овде и врата су за тебе отворена, било где.
Nemůžete sem chodit, když tady doktor Faisel neni.
Zar se ne možete vratiti kada dr Fajzel bude ovde?
Jak mám získat zkušenosti, když tady celý den čumím do zdi?
Kako da steknem više iskustva? Buljim u èetiri zida po cijeli dan.
Není tu nějaký kubánský bar, kam jsme chodili, když tady bylo zavřeno?
Zar nije ovde negde bio neki kubanski restoran u koji smo išli kad je ovo bilo zatvoreno?
Když tady dostaneme západní vítr, odfoukne nás to zpátky do Callao.
Ako dune sa zapada, mogao bi nas odneti nazad na Kajao.
Když tady unesete americkou dívku, máte velký problém.
Otmete Amerikanku ovde, previše je vreline.
Protože přesně to se stane, když tady zůstaneme.
Jer to æe se dogoditi ako ostanemo ovde.
Když tady po mě střílej ze samopalů, to není žádná hra.
Nije igra kad ti upere G3 u glavu.
Myslíte, že je v pořádku, když tady chvíli posedím?
Da li mislite da je u redu da ja ovde sedim malo?
Mohl bys dát tu zbraň pryč, když tady řešíte svůj vztah?
Morate li da èavrljate o vezi dok mi je pištolj na vratu?
Když tady tak sedím a přemýšlím o tom, znám několik lidí, které bych vám mohl doporučit.
Али док седим овде и размишљам о томе... Пада ми на памет неколико имена које бих могао да вам препоручим.
Když tady zmizí prostitutka, jsou jen dvě místa, kde skončí.
U ovome kraju, kada prostitutka nestane, može završiti samo na dva mjesta.
Pan Pickle mi to připomíná vždy, když tady seru.
G. Piggley me podseæa na to svaki put kad serem.
Jak si máme najít chlapa, když tady žádní nejsou?
Kako da naðemo momke kad nema nikoga?
Když tady chce pán zůstat, měl by být v hlavní ložnici.
Gospodar treba da dobije glavnu spavaæu sobu.
Ne sexuálně samozřejmě, tím bych tady nemarnil váš čas, i když tady mluvím o všem.
–Ne seksualno, iako posle toliko votke mogao bih da pristanem na skoro sve.
Proč by se vracel sem, do Států, když tady je hledanější víc, než kdekoliv na světě?
Zašto bi dolazio ovde kad je ovde traženiji više nego bilo gde na svetu?
A když tady mluvíme o různých myšlenkách – měl tu myšlenku, věřil, že hudba musí jít od srdce.
Говоримо о различитим идејама. Он је имао идеју да музика треба да долази из срца.
I když tady se zase až tak mozku nepoužívalo.
Pa, zapravo, i ne postoji nikakav trust mozgova.
A zajímavá věc je, když tady jdete dokola v té panoramatické fotografii, stále tady vidíte rodinu sedící na zemi,
A zanimljivo je, kad pogledate okolo u panoramskoj slici, vidite da porodica i dalje sedi na podu,
Copyright, internetovou politiku, jak vůbec hodláš k těmto problémům přistupovat, když tady je taková podstatná zkaženost v tom, jak vláda a samospráva fungují?"
Autorska prava, politika interneta, kako uopšte misliš da se baviš ovim problemima dokle god postoji temeljna korupcija u radu naše vlade?"
A když tady dneska přednášel pan Wolfram, dělala jsem si spoustu poznámek o klíčových slovech, které mohu použít při vyhledávání. Myslím, že o tom budu hodně povídat během svých přednášek autistům.
I stvari o Volframu, beležila sam sve reči za pretragu koje mogu da koristim jer mislim da ću da ubacim to u svojim predavanjima.
Vzpomeňte na to, když tady byla tato modrá krabice úplně sama, v čele světa, žila svůj vlastní život.
Setite se kad je ova plava kutija bila sama, vodeći svet, živeći svoj život.
0.9059100151062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ostanemo ovde, nešto strašno æe nam se desiti. 